Aleksey Dubinsky

A man stands before the decision of taking a step or not taking it, remaining a beloved pet, little Adam, in the garden of paradise, or being banished and learning the sorrows and delights of life. The razor blade is like a scale. One pan holds a sword to fight and the other the flowers that are to be grown. But whatever he chooses the result is the same – a heap of skulls underground from which flowers will spring. People will continue to fight and kill each other. This picture shows Adam what he can expect, and that any choice he makes will lead to the same end.

Человек стоит перед выбором сделать шаг или не сделать, остаться маленьким любимым «Адамчиком» в райском саду или быть изгнанным и познать горести и прелести жизни. «Лезвие бритвы» — как весы. На одной чаше меч, чтобы биться, на другой цветы, чтобы их выращивать. Но что бы ты ни выбрал, результат будет один. Всё закончится грудой черепов под землёй, на которых снова вырастут цветы. Люди опять будут биться, убивая друг друга. Картина показывает Адаму, что его ждёт и что любой его выбор ведет к одному и тому же итогу.